Une vague de chaleur excessive cause la mort de nombreuses volailles dans les fermes agricoles
سَبَّبَتِ الْحَرَارَةُ الْمُفْرِطَةُ فِي نُفُوقِ نِسْبَةٍ مِنَ الدَّوَاجِنِ بِعَدَدٍ مِنَ الضَّيْعَاتِ الْفِلَاحيَّةِ خِلَالَ الْأُسْبُوعَيْنِ الْمَاضِيَيْنِ عَلَى اعْتِبارِ أَنَّ الْمَغْرِبَ سَجَّلَ دَرَجاتِ حَرارَةٍ قِيَاسِيَّةٍ أَثَّرَتْ بِالسَّلْبِ عَلَى الْإِنْتَاجِ الْفِلَاحِيِّ
La chaleur excessive a causé la mort d’un pourcentage de volailles dans un certain nombre de fermes agricoles au cours des deux dernières semaines après que le Maroc a enregistré des températures record qui ont affecté négativement la production agricole
سَبَّبَتِ الْحَرَارَةُ الْمُفْرِطَةُ فِي نُفُوقِ نِسْبَةٍ مِنَ الدَّوَاجِنِ بِعَدَدٍ مِنَ الضَّيْعَاتِ الْفِلَاحيَّةِ خِلَالَ الْأُسْبُوعَيْنِ الْمَاضِيَيْنِ عَلَى اعْتِبارِ أَنَّ الْمَغْرِبَ سَجَّلَ دَرَجاتِ حَرارَةٍ قِيَاسِيَّةٍ أَثَّرَتْ بِالسَّلْبِ عَلَى الْإِنْتَاجِ الْفِلَاحِيِّ
La chaleur excessive a causé la mort d’un pourcentage de volailles dans un certain nombre de fermes agricoles au cours des deux dernières semaines après que le Maroc a enregistré des températures record qui ont affecté négativement la production agricole
وَأَوْضَحَ مَصْدَرٌ مِهَنِيٌّ أَنَّ مَوْجَةَ الْحَرارَةِ غَيْرِ الْمَسْبُوقَةِ أَدَّتْ إِلَى نُفوقِ الْكَثيرِ مِنَ الدَّوَاجِنِ ، وَهُوَ مَا أَسْهَمَ فِي ارْتِفاعِ الْأَسْعارِ مِنْ جَديدٍ بَعْدَ الِاسْتِقْرارِ اَلَّذِي شَهِدَتْهُ أَثْمانُ الدَّجَاجِ بَعْدَ عِيدِ الْأَضْحَى
Une source professionnelle a expliqué que la canicule sans précédent a entraîné la mort de nombreuses volailles, ce qui a contribué à la hausse de la production avicole après la stabilisation des prix du poulet après l’Aïd al-Adha