La justice américaine entame le procès d’Elon Musk pour fraude et manipulation des actions Tesla.
بَدَأَتْ مُحَاكَمَةُ إِيلُونْ مَاسْكْ الثُّلَاثَاءَ فِي سَانْ فَرَانْسِيسْكُو بِاخْتِيَارِ أَعْضَاءِ هَيْئَةِ الْمُحَلِّفِينَ الَّذِينَ سَيَتَعَيَّنُ عَلَيْهِمْ تَقْرِيرُ مَا إِذَا كَانَ رَئِيسُ تِيسْلَا وَتُوِيتَرْ قَدْ كَتَبَ تَغْرِيدَةً احْتِيَالِيَّةً عَامَ 2018 كَمَا يَتَّهِمُهُ مُسْتَثْمِرُونَ
Le procès d’Elon Musk a débuté mardi à San Francisco avec la sélection des membres du jury qui devront décider si le patron de Tesla et Twitter a écrit un tweet frauduleux en 2018 alors que les investisseurs l’accusent.
وَتَعُودُ أَطْوَارُ اَلْقَضِيَّةِ إِلَى آبَ/أُغُسْطُسَ 2018، عِنْدَمَا غَرَّدَ مَاسْكْ بِأَنَّهُ يُرِيدُ إِخْرَاجَ تِيسْلَا مِنْ الْبُورْصَةِ لِأَنَّ لَدَيْهِ مَا يَكْفِي مِنْ التَّمْوِيلِ لِلْقِيَامِ بِذَلِكَ. وَتَسَبَّبَ حِينَهَا بِتَأَرْجُحِ سِعْرِ سَهْمِ الشَّرِكَةِ بِشَكْلٍ حَادٍّ لِبِضْعَةِ أَيَّامٍ
L’affaire remonte à août 2018, lorsque Musk a tweeté qu’il voulait retirer Tesla de la bourse parce qu’il avait suffisamment de fonds pour le faire. Le cours de l’action de la société a fortement fluctué pendant quelques jours.
وَقَالَ مَاسْكْ فِي تَغْرِيدَاتِهِ حِينَهَا إِنَّهُ يُفَكِّرُ فِي جَعْلِ تِيسْلَا شَرِكَةً خَاصَّةً عِنْدَ سِعْرِ 420 دُولَارًا لِلسَّهْمِ الْوَاحِدِ. وَأَكَّدَ أَنَّ « التَّمْوِيلَ مَضْمُونٌ
Musk a tweeté à l’époque qu’il envisageait de privatiser Tesla à 420 $ par action. « Le financement est garanti », a-t-il déclaré.
